MEXICO CITY, July 7 (Reuters) - U.S. Trade Representative Katherine Tai and Canadian Trade Minister Mary Ng on Wednesday said they raised concerns about Mexican energy and investment policies during…